歌詞
There's a lady who's sure
All that glitters is gold
And she's buying a stairway to heaven
When she gets there she knows
If the stores are all closed
With a word she can get what she came for
Oh oh oh oh and she's buying a stairway to heaven
有位女士相信
所有閃閃發亮的東西都是黃金
而且她正在買一條通往天堂的階梯
當她到了那裡，她會知道
如果那裡的商店都沒有營業
用一句話，她可以得到她所想要的
而且她正在買一條通往天堂的階梯
But she wants to be sure
'Cause you know sometimes words have two meanings
In a tree by the brook
There's a songbird who sings
Sometimes all of our thoughts are misgiving
Ooh, it makes me wonder
When I look to the west
And my spirit is crying for leaving
In my thoughts I have seen
Rings of smoke through the trees
And the voices of those who standing looking
Ooh, it really makes me wonder
Then the piper will lead us to reason
And a new day will dawn
For those who stand long
And the forests will echo with laughter
Don't be alarmed now
It's just a spring clean for the May queen
Yes, there are two paths you can go by
But in the long run
There's still time to change the road you're on
And it makes me wonder
In case you don't know
The piper's calling you to join him
Dear lady, can you hear the wind blow
And did you know
Your stairway lies on the whispering wind
Our shadows taller than our soul
There walks a lady we all know
Who shines white light and wants to show
How everything still turns to gold
And if you listen very hard
The tune will come to you at last
When all are one and one is all
To be a rock and not to roll
And she's buying the stairway to heaven
當我們沿著蜿蜒的路走著
我們的影子比我們的靈魂還高
我們都認識的女士與我們一同行走
她全身綻放著耀眼白光
她想要向我們見證這一切是如何變成黃金
如果你聽得正入迷
最後你必會了解真相
萬物合一，一為萬物
就這樣當一顆不被撼動的石頭吧!
而她正在買一條通往天堂的階梯
專輯介紹:
Stairway to Heaven這首歌是我最愛的搖滾歌曲，也被樂評認定為最偉大的搖滾歌曲，是 "Led Zeppelin IV" 的第四首歌。
它的魅力就在於它的神祕感，就從專輯包裝說起，專輯封面沒有任何的文字，只有一幅畫。
即使打開封面，包裝著黑膠唱片的紙，只有寫上曲目，還是沒有任何的標題，也沒有專輯名稱，只有各自代表四個團員的神祕圖案。
因此此專輯被稱為:"無題專輯Untitled, Runes"、"Led Zeppelin IV" (此專輯為齊柏林飛船的第四張專輯)或 "ZOSO"(各自代表四個團員圖案的第一個圖案)
如下:
(form:https://www.thedecalgod.com/products/led-zeppelin-zoso-decal-sticker)
不過即使沒有標題，這個專輯還是成為了全世界認定，銷售量2300萬張的鑽石專輯(排名第四)
留言列表
